负能量： 45名日本战犯的亲笔供词39——蜂须贺重雄

时间：2014年8月10日
地点：中央档案馆

蜂须贺重雄

Shigeo Hachisuka

笔供内容提要（中文 )

蜂须贺重雄

据蜂须贺重雄1954年12月笔供，他1896年出生，日本鹿儿岛县人。1918年到被日本强占的中国旅顺担任警察， 1944年任伪奉天铁道警护上校团长。1945年9月28日被逮捕。

重要罪行有：

1933年8月，在鞍山率部下抓捕爱国武装人员，致1人负伤后死亡。

1943年7月上旬，派人逮捕宋杖子村庄援助抗日军的爱国青年时，被发觉紧闭门户抗拒，手下特务“开枪射击，致将在屋内的老人（青年的父亲）命中”而亡。

笔供英文内容提要（Abstract of the Written Confessions in English）

Shigeo Hachisuka(蜂须贺重雄)

According to the written confession of Shigeo Hachisuka in December 1954, he was born in Kagoshima Prefecture, Japan in 1896. In 1918, he went to the Japan-occupied Lvshun, China to serve as a policeman. He became colonel and regiment commander of the puppet Mukden Railway Security Police. He was arrested on 28 September 1945.

Major offences:

August 1933: led his subordinates to arrest armed Chinese patriots in Anshan, causing one Chinese to die of wound;

Early July 1943:sent people to arrest a young Chinese patriot who had assisted the Anti-Japanese Army in Songzhangzi Village, where they found people in a house refused to open the door, the subordinate secret agents “opened fire and an old man (the young man’s father) in the house was shot to death”.